Äitienpäivä / Mother’s Day

äitienpäivä-kirja-kuva-mothers-day-illustration

Itse lähdin viettämään äitienpäivää maalle, oman äitini luo. Nykyään, kun perheenjäsenet asuvat eri puolilla Etelä-Suomea, kyse on pääasiassa yhdessä olemisesta, hyvästä ruuasta ja kuulumisten vaihtamisesta. Eilisilta vietettiin rennosti oleillen ja Euroviisuja ihmetellen.

Muistinpa myös kysellä oman äitini lukusuosikeista, joita pohdin kirjoittaessani lukusuositus-postausta äideille. Uutta minulle olikin, että äitini pitää historiallisista romaaneista, joissa on ripaus romantiikkaa, esimerkiksi Victoria Holtin kirjoista. Välillä kannattaa siis tarkistaa oman äidin lukusuositukset, sillä kirja on aina hyvä lahja.

Aurinkoista äitienpäivää!


Translation

In Finland we’re celebrating Mother’s Day this Sunday and I travelled to the country-side to see my mom. It’s all about gathering together with our family members (I have four little brothers!), relaxing and good food.

I also remembered to ask about my mother’s favourite reading, which I pondered awhile ago. I learned that she likes historical novels with a hint of romance, e.g. books by Victoria Holt. Have you asked your mom for her favourite reading?

Have a lovely Sunday, everyone!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s