Partio -sarja jatkuu, osat 4 ja 5 / The Watch series continues, parts #4 and #5

Tällä viikolla on hyvä ottaa käsittelyyn Sergei Lukjanenkon kaksi Partio -sarjan viimeisintä osaa, sillä luin ne peräkkäin (tosin väärin päin...taas.) tuossa hetki sitten. Ja viikonloppuna toivottavasti pääsenkin jo fiilistelemään syksyn uutuuskirjoja! Mutta nyt fantastisen venäläisen fantasian pariin. Sergei Lukjanenkon Partio -sarja alkaa olla itselle luottoluettavaa -- kirjojen pariin on aina ilo palata kun tietää, että …

Lukuvinkkejä: fantasia / What to Read: Fantasy

Lukuvinkki-sarja blogissa jatkuu fantasialla, kun lukuviikon (17. – 23.4.2017) teemana on kirjavinkkaus. Oli taas uskomattoman vaikeaa valita vain kolme vinkkausta kun fantasian puolella on tarjolla toinen toistaan huikeampia seikkailuita!
/ The book tip -series continues in my blog, since it’s Reading Week here in Finland this week (17. – 23.4.2017). Again after a serious struggle in choosing just three, it's time to share some recommendations in fantasy:

Hämärän partio / Twilight Watch

Sergei Lukjanenko, suom. Arto Konttinen Into Kustannus 2014 (fin) Sumerechniy Dozor 2004 (orig) 369 sivua/pages Vaikka kyseessä on jo kolmas osa tästä venäläisestä kauhufantasia-sarjasta, ei sen taika tunnu viilentyvän, lähes päinvastoin. Vaikka tämä teksti sai odottaa vuoroaan luonnosten joukossa jonkin aikaa, pystyin yhä palaamaan kirjan herättämiin tunnelmiin. Sergei Lukjanenkon Partio-sarjassa on jotakin maagista. "Hämärän Partio …