Onnen algoritmi / Happiness for Humans

Kuitenkin, kaikesta edellä mainitusta huolimatta, eräänä läkähdyttävän kuumana kesäpäivänä kirja tarjosi hauskan viihdepläjäyksen. Miksi sitten päätin tarttua juuri Onnen algoritmiin? // I don't often read this kind of books anymore, but I blame the hot summer days... 

Kaikenlaista kesälukemista / All Kinds of Summer Reading

Blogi lipsahti tahattomalle kesätauolle, mutta nyt kesälukemisena on ollut sen verran kiehtovaa luettavaa, että on pakko päästä jakamaan niitä muillekin! / My blog has been on an extended summer vacation for the past almost two months, which was not intended. But now I had to return and share a couple of the books I have read during this summer:

Mansikkatyttö / The Strawberry Girl

Leiskuvat tunteet ja dramaattiset kohtaukset, helteinen kesä sekä suloisen makeat marjat ja villi värien kirjo. Niistä on Mansikkatyttö tehty... / The Strawberry Girl contains art and creativity, passionate feelings, a beautiful environment, interesting characters and so vivid narration that I can truly see the events in my mind while reading...

HEL-YA lähestyy! / Helsinki Young Adult Literary Convention

Helsingin Suvilahdessa koittaa elokuun ensimmäisenä viikonloppuna (eli ensi lauantaina) Suomen ihka-ensimmäinen nuortenkirja-festivaali -- olen tästä super-innoissani! HEL-YA sai alkunsa fanityttöjen innostuksesta: "Mitä tapahtuu, kun pari fanityttöä alkaa pohtia miksei Helsingissä voisi olla omaa Young Adult -kirjojen fanitapahtumaa? No sellainen päätetään tietenkin pistää pystyyn. Suomen ensimmäinen ja ainoa YA-fanitapahtuma esittäytyy ylpeänä yleisölle 5.8.2017 Helsingin Suvilahdessa. Mukana tuttuja …

Mitä sain tietää meduusoista / The Thing About Jellyfish

Ali Benjamin, suom. Marianna Kurtto Otava 2017 (fin) Little, Brown and Company 2015 (orig) 285 sivua/pages Jo kirjan merellinen, siniturkoosi graafinen ilme houkuttelee tarttumaan tähän ihastuttavaan teokseen. Alkuperäistä haavemaista ulkoasua on käytetty siis myös kirjan suomennetussa versiossa. Huomasin Ali Benjaminin esikoisteoksen Mitä sain tietää meduusoista Otavan kevään kirjakatalogissa ja pistin sen saman tien varaukseen kirjastosta. Kirjan lukaisinkin …

Vuori / The Mountain (free transl.)

Helena Waris Otava 2014 (fin) 317 sivua/pages Ihastuin Helena Wariksen Pohjankontu -trilogiaan joitakin vuosia sitten, ja nyt sain kirjastosta käsiini kirjailijan uusimman tuotoksen nimeltään Vuori. Tämä onkin uudelleenheränneen skandimytologia-innostuksen takana, sillä Wariksen kirja jatkaa myyttien ja mytologioiden värittämällä tiellä. Joskin Vuori tuntuu hieman kepeämmältä kuin muinaisen maailman kansantaruista ja myyteistä ammentava Pohjankontu -sarja. Yhtä kaikki, viihdyin …

Big Magic – Uskalla elää luovasti / Big Magic: Creative Living Beyond Fear

Elizabeth Gilbert, suom. Laura Beck Gummerus 2016 (fin) Bloomsbury 2015 (orig) 288 sivua/pages Arvostelukappale saatu kustantajalta. Ystävänpäivän erikoisarvostelussa -- postauksen lopusta löytyy arvonta, eikä tällä kertaa annettu lainkaan tähtiä -- on lämminhenkinen inspiraatiokirja Big Magic, jonka herkullisen värikylläiset kannet houkuttelevat tarttumaan teokseen. Mitä mainiointa luettavaa ystävänpäivänä! Kirjan takakannessa kuvaillaan: "Anna luovuuden virrata kauttasi. Big Magic on …

Peto (Mustan tikarin veljeskunta #14) / The Beast (Black Dagger Brotherhood #14)

J.R. Ward, suom. Timo Utterström Viisas Elämä, Shakti 2016 (fin) NAL 2016 (orig) 549 sivua/pages Arvostelukappale saatu kustantajalta. Viisas Elämä -kustantamon Shakti-sarja julkaisee rohkean romanttista kirjallisuutta (mm. eroottinen Prinsessa Ruusunen-sarja), ja sitähän myös Mustan tikarin veljeskunnan seikkailuista toiminnan ja yliluonnollisten olentojen ohella löytyy. Uskomattoman tuottelias, oikeustieteiden maisteriksikin opiskellut, J.R. Ward tuntuu luoneen viihdekirjallisuuteen oman lokeronsa. Peto on Mustan tikarin …

Syksyn 2016 kiehtovat kirjat / New Interesting Releases

Vielä ennen blogin ulkoasun (ja sisällön) päivitystä ja varsinaista aktivointia on pakko vähän tulla intoilemaan syksyn uutuuskirjoista, sillä kerrankin olen tehnyt niistä valikoitua muistilistaa itselleni! Olisi hyvä kerrankin Helsingin Kirjamessuja ajatellen, että muistaisi edes pari kirjaa, mitä nyt syksyllä on julkaistu... Yleensä seurailen eri kustantamoiden julkaisuja jokseenkin sivusilmällä ja lämpenen uutuuksille hieman ehkä hitaanlaisesti. Nyt täytynee myös testata HS:n kirjakonetta, …

Irlantilainen tyttö / Eve Green

Susan Fletcher, suom. Jonna Joskitt Like Kustannus 2010 (fin) Eve Green 2004 (orig) 267 sivua / pages Tämä kirjoitus on odottanut luonnosten joukossa jo jonkin aikaa, mutta edelleen olen sen sisällöstä samaa mieltä -- se liikutti minussa jotakin, Fletcher pääsee kirjoissaan lähelle runoutta! Myös suomennos on erittäin onnistunut. Liken julkaisema Irlantilainen tyttö on Fletcherin esikoisteos, jota ennen …