Asioita, jotka ilahduttavat juuri nyt / The Little Things that Make Me Happy Right Now

Uskaltaako tätä ääneen sanoakaan, mutta kevät on vihdoinkin tainnut ulottaa elvyttävän kosketuksensa Suomeenkin! Toisaalta, ihan liikaa en uskalla intoilla, sillä mikä olisikaan perinteisempää kuin jäätävä räntäkuuro vappuaattona. Sitä odotellessa aion kuitenkin iloita tämän viikonlopun hieman jo lämmenneestä säästä sekä auringosta, jonka hipiää hivelevistä säteistä en saa tarpeekseni. Onni on meikkivoide korkealla suojakertoimella! Viime päivinä minua …

Continue reading Asioita, jotka ilahduttavat juuri nyt / The Little Things that Make Me Happy Right Now

Ikimetsien sydänmailla / In the Heart of the Primal Forests (free transl.)

Mikko Kamula Gummerus 2017 (orig, fin) 680 sivua/pages Rauhallisena sunnuntai-iltana voi vielä ihastella erästä kiehtovaa kirjaa, joka on jo hyvän aikaa säilynyt mielessä lukemisen jälkeen: Mikko Kamulan Ikimetsien sydänmailla. Kirjan takateksti ei aivan tee oikeutta kiehtovalle tarinalle, mutta siitä kyllä saa käsityksen, millaisessa maailmassa liikutaan: "Entä jos vanhat myytit metsänhaltijoista, maahisista, jättiläisistä, noidista ja tietäjistä …

Continue reading Ikimetsien sydänmailla / In the Heart of the Primal Forests (free transl.)

Alppiruusuista inspiraatiota ~ Inspired by rhododendrons

Viime sunnuntai oli ihanan aurinkoinen, mutta tuulinen. Aivan pyörämatkan päässä sijaitsee eräs paikka, johon olen halunnut jo pitkään kuljeskelemaan, alppiruusupuisto. Nyt oli siis oiva aika toteuttaa tuo pieni pyöräretki. Olin varma, että viimein pääsisin ihailemaan kukintoja täydessä loistossaan. Puistossa sain kuitenkin huomata, että osa kukista oli jo ehtinyt kuihtua ja osa odotti nupullaan täyttä loistoaan. …

Continue reading Alppiruusuista inspiraatiota ~ Inspired by rhododendrons